Forum for Students

Salut étudiants !

Ici, vous pouvez pratiquer le français et obtenir les commentaires de votre professeur, ainsi que d’autres élèves et amis à Frehindi.

Rappelez-vous juste une chose – N’ écrire pas en Anglais !

Si vous voulez – Utilisez Hindi.

19

Jul'17

07

Jul'17

Awesome Facilities & Awesome life long Global Friends made at Le Frehindi Exchange Program 2017

Right from the start everything was perfect.Infact we were staying in Belgium Country side & used to travel to France just by crossing a road. The landscape was breathtaking & the facilities including food at the hostel was awesome with very nice supporting host family....It was a true exchange program in every respect with lot of learning opportunity for both the Indian & French students.

Read More

07

Jul'17

Joint School Visit to City tour of Brussels & Icing on Cake was European Parliament exclusive visit

It took us 2 hours to reach the European parliament where we had a gala time & an exciting presentation by the officials of EU Parliament followed by lunch at the canteen of the European Parliament..

Read More

07

Jul'17

Yoga at Lille in France on Occasion of International Yoga Day

International Yoga Day celebrated by Le Frehindi at Roubaix in Lille with students and teachers of our partner school in France at Lille.

Read More

07

Jul'17

05

Sep'16

Top 10 pronunciation difficulties that an Indian student face while learning French

Learning a language is not only about reading and writing, but also about listening and reproducing the sounds as accurately as possible while speaking. A correct pronunciation of the words is a key to be understood. Spelling is often misleading, especially when it comes to French! Memorisation of the words by visualising the words and imitating the sounds is essential. Listening to an audio file while following along in the actual book contributes to gaining understanding and building general language confidence.

Read More

31

Aug'16

Fre-Hindi is marriage of French & Hindi : A Lifelong Friendship cemented by festivals like Namasté France & Bonjour India

Let the fragrance & taste of Hindi capture the imagination of the world by opening thousands of Alliance Française; Gothe Institut or Instituto Cervantes like centres around the world.

Read More

30

Aug'16

Namasté France is like Bonjour India opening on 15th Sept 2016

Le festival culturel Namasté France s’ouvrira à La Villette le 15 septembre. Ce grand événement consacré à la culture indienne sera inauguré par un dignitaire indien.

Read More

31

Jul'16

Flavour of Euro Cup in our Exchange Program at Paris

The final two day trip to Paris was like icing on the cake for the students who visited the Nantes & Normandy region of France including the National French Spell Bee 2015 winners. Here are some of the pics of our visit to Tour Eiffel which coincidentally coincided with the Euro cup being organised in France and we got to taste the favour of same in June 2016.

Read More

02

Feb'16

National French Spell Bee 2015 ( Finals ) at India International Centre; New Delhi

The national french spell bee finale took place at a glittering event filled up with excitement on 25th January 2016 coinciding with the visit of the French President to India from 24th Jan to 26th Jan 2016.

Read More

13

Nov'15

Enseigner les verbes en utilisant les rimes françaises et hindis de Bollywood !

La meilleure façon d’enseigner le français est d’enseigner dans une façon amusante. Cela veut dire que les étudiants apprennent bien en s’amusant. Pensez comment un étudiant ne fait pas d’effort pour apprendre les paroles d’une nouvelle chanson par exemple (kolaveri di ou Gangnam style). Ils les apprennent sans aucun effort. On emploie le même concept ici en utilisant les chansons de Bollywood, les rimes et ainsi le bhangra.

Read More

13

Nov'15

Frehindi façon pour enseigner le français en utilisant Hindi – Genre

La similitude continue en ce qui concerne le genre. On note la présence de 2 genres : masculin et féminin. Ce qu’on essaye de faire ici est d’établir un rapport entre le system de मात्रा qu’on emploie et les règles d’accord concernant le genre.

Read More

13

Nov'15

Frehindi façon pour enseigner le français en utilisant Hindi – Adjectifs possessifs

Quand on parle de deux langues hindi et français, il y un lien au niveau de grammaire et prononciation. Par exemple en Hindi quand on dit मेरा, मेरी, मेरे c’est plutôt similaire en français comme MON, MA, MES. Alors, La langue Hindi peut être utilisée pour enseigner la langue française en donnant des exemples concrets.

Read More

30

Oct'15

Frehindi façon pour enseigner le français en utilisant Hindi – Vocabulaire

Il y a plusieurs mots que nous pouvons trouver avec un peu d’effort. Une façon de diriger un atelier avec les étudiants serait de les motiver à trouver les mots similaires à l’aide des dictionnaires de poche ou leurs cahiers.

Read More

20

Oct'15

L’atelier – Activités et jeux de classe pour augmenter le vocabulaire français

L'atelier d'une journée à sur les "activités et jeux de classe pour augmenter le vocabulaire français" à BASAVA International était dirigé aujourd'hui par Mr Haru Mehra et Dr Manju Anand.

Read More

11

Oct'15

French Phrases That a Your French Students must know – Daily Use

Your student will thank you for this long after they leave the school. Teach functional language to your and children. Do not make it boring and a source for just to pass an exam

Read More

06

Jun'14

How Teaching French has evolved from a being taught as a “Subject” to being discovered as a “language”?

The way French is taught in schools have undergone a systemic change in the past few years with introduction of the CCA system by CBSE. Not few years back French or for that matter any foreign language including “English” in certain schools was taught in a way where 90% of the course was focussed on “Grammar” skills of the student with almost negligible focus on the spoken and listening skills. So at the end of the session all you used to get is an examination paper with a comprehension, fill in the blanks, a lot of written grammar, writing essay etc. No one asked you in the examination how to pronounce a particular word or asked you to read a poem or an article or no one asked you in the exam to listen to a CD or audio and then give you questions based on that audio to test if you have listened properly. All this has changed in the last 2 to 3 years and the general teaching market in India has suddenly seen a demand for such trained trainers who could bring forth in the child all the aspects of a language, be it spoken, listening, writing or reading.

Read More

10

Apr'14

Comparaison des écoles indienne et française

Depuis le 1er avril 2010, l’école est devenue obligatoire en Inde pour les enfants de 6 à 14 ans, et les frais scolaires sont pris en charge par l'État pour les familles les plus démunies. Concernant l’école française, elle est obligatoire de 6 à 16 ans et l’école à la maison est aussi légale. Il existe plus de 65 000 écoles (publiques et privées) en France, et 18 % des élèves sont dans des écoles privées. Le nombre total d’élèves et d’étudiants est de 15 millions, c’est-à-dire un quart de la population. Selon l’enquête internationale PISA (Program for International Student Assessment) qui compare les systèmes éducatifs nationaux, les résultats du système éducatif français sont très moyens, et régressent en matière de lutte contre les inégalités sociales. S’agissant de l’Inde, il semblerait que les écoles privées soient d’un niveau supérieur aux écoles publiques. Concernant mon expérience personnelle lors de ma mission en Inde, j’ai pu observer beaucoup de similitudes entre les écoles indiennes et françaises, mais aussi beaucoup de différences. Les écoles indiennes et françaises ont comme points communs de pratiquer la mixité garçons-filles, mais également, les femmes sont majoritaires dans l’enseignement. Il y a cependant beaucoup de différences. Par exemple, les élèves indiens portent l’uniforme dans toutes les écoles indiennes afin d’éviter toute discrimination relative à leurs origines socio-économiques. Les heures de cours sont aussi différents, un cours dure 35 minutes en moyenne en Inde, et les élèves sont libres à partir de 14h, en ayant commencé leur journée à 9h. Néanmoins, ils ont école le mercredi, alors que les élèves français se reposent ce jour-là. Pour avoir travaillé dans des écoles françaises, je constate en comparaison que les élèves indiens sont plus calmes, disciplinés, motivés et respectueux que les élèves français. Je remarque aussi que les élèves français ont beaucoup plus de temps de recréation. Quant aux professeurs, ils peuvent librement parler de religion dans les écoles Indiennes, dans la salle des profs par exemple, ce qui est absolument inenvisageable en France… Je constate aussi qu’ils se plaignent moins que les enseignants français, qu’ils se critiquent moins entre professeurs, et qu’il y a une meilleure ambiance de travail. Une autre différence très importante entre les deux pays, c’est la place accordée aux libertés individuelles. A partir du lycée, les écoles françaises encouragent la campagne de prévention contre les maladies sexuellement transmissibles et la contraception, c’est pourquoi de nombreux lycées sont équipés de distributeurs de préservatifs gratuits pour les élèves. Ce type de politique est absolument inconcevable dans un pays comme l’Inde ! Une autre distinction qu’on peut faire, c’est l’espace ! En effet, les écoles indiennes accueillent un nombre si important d’élèves qu’elles sont immenses et disposent de cours de récréation gigantesques et verdoyantes, ça change du béton… Je tiens à remercier tout particulièrement l’institut FREHINDI qui m’a permis de découvrir et apprécier les écoles indiennes par le biais de nombreuses visites, en particulier à l'école prestigieuse "BASAVA INTERNATIONAL SCHOOL" située à Dwarka. A bientôt, Claire

Read More

15

Feb'14

Adventure Activities at Frehindi Village Sejour 2014

The adventure activities were planned at “Chauli Ki Jali” soon after the visit to 1000 year old “Siva” Temple called Mukteshwar Temple. The view of the valley down from Chauli Ki Jali is awesome. As per mythology, it is believed that a Demon and a Goddess fought a battle in this place, and there are faint outlines of a sword, a shield and a trunk of an elephant which stands as the testament of the battle. It is a natural lattice around the rock. Locals here believe that barren women who came and touched the lattice were blessed with a baby.

Read More

28

Mar'13

Atleast DELF A2 Level Required by International Export House

An Export house with global repute and offices in Noida & Meerut. As a apart of their expansion plan they are looking to hire candidates with French language expert as Merchandiser. If you are interested in placement in a company of global repute that can provide you with ample international exposure & growth opportunity, please forward us your genuine CVs / freshers can apply or candidates with 1-2 years experience who have completed at least DELF A2 level. To know more about us please visit our website www.shardaindia.com Thanks & wishes, Mamta Chaudhary 9718802626 www.shardaindia.com Team Frehindi

Read More

28

Dec'12

French Accents using ALT on your keyboard

To type accents with ALT codes, hold down the ALT key, then on the numeric keypad type the three or …

Read More
All Rights Reserved, Frehindi Edu (P)Ltd.